方家胡同改造前

方家胡同改造后

上世紀(jì)50年代的東四八條

東四八條整治后

　　街巷胡同，作為北京城市建設(shè)的基本單元，給一代代北京人提供了寧靜、安詳、和諧的生活空間，創(chuàng)造了獨特的景觀和文化，成為他們難以割舍的情懷。新中國成立以來，從過去的舊城改造到街巷整治，再到如今的街區(qū)更新，街巷胡同發(fā)生了日新月異的變化，煥發(fā)出前所未有的生機(jī)與活力。正在北京市方志館展出的“古都新韻——慶祝新中國成立70周年北京街巷胡同風(fēng)貌展”，集中展示了千余幅京城街巷胡同的今昔對比照片，帶領(lǐng)觀眾走進(jìn)北京的大街小巷，感受京城70年的變遷與新生。

　　兩館“強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)合”　多數(shù)圖片首次亮相

　　 “為慶祝新中國成立70周年，踐行新版《北京城市總體規(guī)劃》中關(guān)于首都城市發(fā)展戰(zhàn)略定位的重要思想，展現(xiàn)首都功能核心區(qū)建設(shè)成果，市城建檔案館與市方志館聯(lián)合舉辦此次展覽。”北京市城市建設(shè)檔案館聲像室主任、研究館員王煒介紹，本次展覽展出面積約為400平方米，主要分為老城風(fēng)貌長卷、古都變遷、街巷新韻三部分，展示內(nèi)容包括新中國成立以來不同年代長安街、西單北大街、東四北大街等街片立面長卷，古都街巷同位置新舊對比變遷照片，首都核心區(qū)更新新貌，以及百街千巷整治成果歷史視頻資料；此外還有《北京日報》“舊京圖說”欄目挖掘提供的部分老北京照片。“展覽內(nèi)容資料珍貴豐富，共展出圖片千余張，多數(shù)為首次公開亮相，也是繼去年的‘慶祝改革開放40周年大型展覽’后，市城建檔案館對社會公眾展出聲像檔案數(shù)量較多的一次。”

　　“兩個館合作其實是各有專長的，市城建檔案館的館藏特色，在于建館以來通過接收、社會征集、館專業(yè)人員跟拍等多種形式，積累了大量一手的聲像檔案素材。而北京市方志館重點收存方志、年鑒及北京地情資料，展覽中所有胡同街巷的文獻(xiàn)資料都是我們整理提供的。”北京市方志館副館長陳明表示：“舉辦本次展覽實際上是兩館‘強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)合’的成果，展覽更加全面、直觀地向社會大眾展示了北京城70年之間的滄桑巨變，以及首都功能核心區(qū)在提升城市品質(zhì)、疏解非首都核心功能的建設(shè)成果，讓市民實實在在地感受到北京就是越住越舒服，我們的街巷胡同就是一天比一天美。”

　　在展覽期間，北京市方志館將同期舉辦“京華講壇”，邀請了多位專家舉辦名城保護(hù)、街區(qū)更新的知識講座，同時還將邀請市規(guī)劃自然資源委的責(zé)任規(guī)劃師與市民交流，面對面宣講“老胡同新生活”的理念。

　　陳明介紹，本次展覽開展以來得到了觀眾的廣泛認(rèn)可，比以往的展覽更受歡迎，每天的客流量也在節(jié)節(jié)攀升，截至目前，累計人流量已近5000人次。“我們希望通過這次展覽，讓更多的北京市民以及來北京旅游的游客能夠更深入地了解北京，感受北京深厚的文化底蘊以及突飛猛進(jìn)的發(fā)展，從而更好地知北京、愛北京。”

　　四幅長卷　勾畫長安街70年變遷

　　步入展覽大廳，率先映入眼簾的是長卷展示區(qū)。左手邊的長桌上，兩幅泛黃的街景長卷將觀眾帶回上世紀(jì)50年代、90年代的老北京。王煒介紹，這兩幅立面街片長卷分別展現(xiàn)了1958年前后、1991年前后西單北大街從西單路口到豐盛胡同路西的景象，大到被譽為新中國成立十周年“北京十大建筑”之一的民族文化宮，小到反映民生百態(tài)的西單菜市場、亨得利鐘表店，錯落有致的北京四合院，盡顯京城風(fēng)貌。

　　“從上至下，我們看到的這四幅立面長卷分別是2010年長安街的新貌，1953年西單到府右街路北的街景和1955年長安街拓寬改造后西單至府右街路北、路南的街景。”右手邊墻面上，四幅長卷反映了長安街70年間的時代變遷。“她既是一條政治性大街，也是一條文化性大街，同時也是代表了新中國成立以來各個年代建筑風(fēng)格的一條大街。我們在同樣的位置拍攝下了不同年代的長安街街景，生動再現(xiàn)了古都北京的城市發(fā)展史。從這些珍貴的老照片中，觀眾可以看到上世紀(jì)50年代有軌電車公交亭、洗染工廠、國營電器零售店等具有時代特色的建筑設(shè)施，還有反映當(dāng)時文化生活的《偵察兵》、《肖邦的青年時代》的老電影廣告牌，老北京人能在這里找回當(dāng)年的回憶，年輕人可以在這里了解到曾經(jīng)的北京。”王煒說。

　　同景比對　展示百街千巷整治成果

　　走進(jìn)展廳內(nèi)部，兩面玻璃展柜中展示的便是第二部分內(nèi)容——古都變遷。“今年是核心區(qū)背街小巷整治提升三年專項行動的收官之年，將對核心區(qū)739條背街小巷進(jìn)行環(huán)境整治提升，并計劃于國慶節(jié)前完成全部整治工程建設(shè)工作。”王煒介紹，“展覽主要挑選了北京二環(huán)以里比較典型的街巷胡同，我們用影像記錄了街巷整治、景觀提升、市政基礎(chǔ)設(shè)施的改造，大部分采用了改造前后對比的方式，全面展現(xiàn)近年來北京疏解整治促提升的建設(shè)成果和日益完善的宜居環(huán)境。”左手邊的玻璃展柜展示了東城區(qū)的19條胡同，右手邊則是西城區(qū)的10條胡同，共包含新舊對比圖片100余張。

　　東起朝陽門南小街，西至東單北大街，全長723米、寬8米的西總布胡同擁有深厚的歷史文化底蘊，最早可追溯到明清時期。如今，這條老胡同開啟了全新生活——它是建國門地區(qū)首條“不停車”胡同。藍(lán)天白云下，整潔寬敞的老胡同靜靜訴說著百姓的生活故事，青磚灰瓦盡顯老北京的古樸韻味；夜幕降臨，兩側(cè)整齊排列的路燈點亮西總布胡同的夜晚，為這份古樸增添了幾分新韻，從胡同中遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去，以中國尊和國貿(mào)三期為代表的高樓群燈火通明，新舊交融，別有一番意境。“然而就在幾年前，這里還是一片破舊臟亂的景象，架空線密如蛛網(wǎng)，遮住了藍(lán)天。隨著修補(bǔ)墻面、架空線入地、拆除私搭亂建、空調(diào)室外機(jī)加罩等一項項工作的推進(jìn)，很多胡同都煥然一新：方家胡同、雨兒胡同的四合院重現(xiàn)紅漆灰瓦；長巷頭條布滿綠植，精心設(shè)計的胡同牌匾盡顯老北京生活氣息……昔日擁擠臟亂的老胡同回歸了應(yīng)有的寧靜和諧。”王煒說道。

　　街景影集　攝影師沿馬路一張一張拍出

　　展覽中，既可以看到整治改造前后的清晰對比，還可以通過上世紀(jì)的老照片對比胡同的新舊風(fēng)貌。在東城區(qū)的展板上，幾幅拍攝于上世紀(jì)50年代的照片重現(xiàn)了東四三條至東四八條當(dāng)時的街景，“七姐妹照相館”、賣冰棍糕點罐頭的商鋪，民國時期中西“混搭風(fēng)”的建筑，“稀有”的老爺車和隨處可見的“二八”自行車……一張張照片無聲講述著千姿百態(tài)的街巷故事。除此之外，觀眾還可以在上世紀(jì)50年代的老照片中找尋拓寬前的金魚胡同、保存完好的磚塔胡同等。

　　玻璃櫥窗內(nèi)，由一張張照片拼接而成的長卷靜靜訴說著北京20世紀(jì)90年代初的光陰歲月。“為了盡可能多的開放館藏檔案，我們在每一個玻璃櫥窗內(nèi)都放了幾幅北京市重要的歷史文化街區(qū)的照片冊，包括東四北大街、崇文門內(nèi)大街、新街口南大街的東西兩側(cè)立面街片冊，這些街景影集皆是首次展出。”王煒介紹，1990年冬至1991年春，檔案部門的工作人員把城區(qū)50條主要街道的街景連續(xù)地拍攝下來，編輯成冊，形成了珍貴的歷史資料，此次展出的6幅便是出自其中。為了清晰、直觀地展現(xiàn)建筑和街道的樣貌，照片的拍攝工作只能在冬天進(jìn)行，“只有在冬天才沒有樹葉遮擋建筑物，此外還要避開人流高峰，所以攝影師基本都是天一亮就拿著相機(jī)到了現(xiàn)場，沿著馬路一張一張地拍。所以在拍攝這些照片時，我們的工作人員其實是非常辛苦的。”

　　街巷新韻　體現(xiàn)“老胡同新生活”

　　展廳中間的紅色展墻則集中羅列了具有代表性的街巷胡同整治后的照片，展現(xiàn)首都核心區(qū)街巷的新韻新貌。從獨具老北京胡同特色的南鑼鼓巷，到北護(hù)城河的濱水綠廊“潭西勝境”，再到盡顯“小資”味道的北京坊，展覽的第三部分“街巷新韻”為觀眾展現(xiàn)了北京在環(huán)境整治和景觀提升、完善市政基礎(chǔ)設(shè)施、改善街區(qū)環(huán)境打造宜居環(huán)境、保護(hù)古都風(fēng)貌、提升城市品質(zhì)方面的成績。

　　西城區(qū)的九灣胡同非常窄，從東到西不過390米的長度里，直彎、急彎、斜彎、緩彎比比皆是。原先單調(diào)的灰色墻面不僅不夠美觀，而且不夠醒目，行人在夜晚通過時，或多或少會存在一些不便。經(jīng)過改造，原先單調(diào)的灰色墻面被畫上五顏六色的涂鴉，生動有趣的連環(huán)畫給冰冷的墻面帶來了無限生機(jī)，“感覺有一種活力在里面。”王煒介紹，與此同時，一些照片還體現(xiàn)了胡同街巷中市民的精神文化生活，例如，市民自己動手種植植物美化胡同環(huán)境，以及近幾年流行起來的“胡同微馬”，“運動員在平整的地面上暢行無阻，跑過之處還有周邊的居民百姓在吶喊助威，是多么和諧美好的景象。”本報記者 李祺瑤 甘南攝  

　　觀展提示

　　時間：展期至10月25日（周一至周六）

　　地點：北京市方志館一層（朝陽區(qū)東三環(huán)南路88號）

　　票價：免費（集體參觀且需要講解服務(wù)，請?zhí)崆?個工作日預(yù)約）

　　中國當(dāng)代藝術(shù)年鑒展

　　展期：至8月31日

　　地點：北京民生現(xiàn)代美術(shù)館

　　亮點：展覽著重從兩個方面進(jìn)行展示：一是把2018年一年中間的整體狀態(tài)分成十二個單元來梳理以呈現(xiàn)問題；二是選擇年鑒記錄的藝術(shù)家的原作與圖片穿插呈現(xiàn)，以作品代表性地顯示這個年份的藝術(shù)。138位年度選入《年鑒》的藝術(shù)家在2018年度最具代表性的作品悉數(shù)亮相，其中包括28位/組藝術(shù)家的原作。

　　解讀：北京民生現(xiàn)代美術(shù)館館長周旭君表示，中國當(dāng)代藝術(shù)年鑒展系列展覽已經(jīng)連續(xù)舉辦五屆，其價值就在于系統(tǒng)性的呈現(xiàn)中國當(dāng)代藝術(shù)每年的整體狀況與趨勢，是對中國當(dāng)下毎一年實驗創(chuàng)新藝術(shù)的能量集合、價值推動，又是對廣大公眾、藝術(shù)愛好者拓展思維、提高審美熱切期待的積極回應(yīng)，因此曾連續(xù)兩屆榮獲國家文化藝術(shù)基金資助項目。

　　花開敦煌

　　常書鴻、常沙娜父女作品展

　　展期：至9月15日

　　地點：清華大學(xué)藝術(shù)博物館

　　亮點：常書鴻為早期中國留法藝術(shù)家中油畫的佼佼者，返國后守護(hù)敦煌，被譽為“敦煌守護(hù)神”。其女常沙娜受父親影響，一生亦致力于敦煌藝術(shù)教育推廣。展覽展出父女二人的油畫、速寫、壁畫臨摹、花卉創(chuàng)作、裝飾圖案設(shè)計、服飾設(shè)計等200余件作品，貫穿了兩代人在不同時期的藝術(shù)經(jīng)歷，完整表達(dá)了“花開敦煌”展覽的核心精神——“守護(hù)與傳承”，引發(fā)當(dāng)代人思考面對自身文化應(yīng)該承接的使命。

　　解讀：清華大學(xué)黨委常務(wù)副書記姜勝耀表示，常書鴻、常沙娜，兩代藝術(shù)家，一生敦煌情，他們用自己的實際行動詮釋了藝術(shù)家熱愛祖國、報效國家的使命擔(dān)當(dāng)，詮釋了堅定文化自信、傳承中國優(yōu)秀文化傳統(tǒng)的責(zé)任擔(dān)當(dāng)，詮釋了執(zhí)著藝術(shù)事業(yè)，躬耕育人的職責(zé)擔(dān)當(dāng)。舉辦兩位藝術(shù)家的展覽，就是為了回顧、總結(jié)他們的藝術(shù)歷程，傳播、發(fā)揚他們的高尚品格，影響、激勵更多后學(xué)以兩位先生為榜樣不斷增強(qiáng)文化自信、攀登藝術(shù)高峰、承擔(dān)起時代賦予的責(zé)任。

　　北京舞臺美術(shù)設(shè)計邀請展

　　展期：至9月1日

　　地點：國家大劇院東展覽廳

　　亮點：本屆展覽以“無界”為主題，意在展示當(dāng)代舞美設(shè)計領(lǐng)域與其他藝術(shù)領(lǐng)域邊界逐漸消融的新趨勢；展現(xiàn)舞美藝術(shù)家跨越文化背景和專業(yè)領(lǐng)域，在舞臺工作中擔(dān)任更多角色的新轉(zhuǎn)變；以及他們走出國門、走向世界，參與國際舞臺創(chuàng)作的新拓展。本次參展的藝術(shù)家來自舞臺設(shè)計、多媒體設(shè)計、服裝、燈光等不同舞美領(lǐng)域，部分藝術(shù)家同時還兼任導(dǎo)演的工作，參展作品包含舞美模型、服裝、手稿、視頻、多媒體綜合裝置等多種形式。

　　解讀：中國舞臺美術(shù)學(xué)會會長曹林表示，本屆邀請展所邀請的25位藝術(shù)家?guī)缀醵紟в须p重或多重創(chuàng)作身份。他們用各自不同的觀察方式，重新詮釋那些已被人們熟知的經(jīng)典劇目，以獨特的創(chuàng)意打破已有的用圖像定義的舞臺，以及公眾對已知經(jīng)典劇目所形成的思維定式。